La cierva en la gruta del león

    Una cierva que huía de unos cazadores, llegó a una gruta donde no sabía que moraba un león. Entrando en ella para esconderse, cayó en las garras del león.   Viéndose sin remedio perdida, exclamó:   — ¡Desdichada de mí! Huyendo de los hombres, caí en las garras de un feroz animal.   Si tratas de salir de un problema, busca que la salida no sea caer en otro peor.

Read more

La víbora y la zorra

    Arrastraba la corriente de un río a una víbora enroscada en una maraña de espinas.   La vio pasar una zorra que descansaba y exclamó:   — ¡Para tal clase de barco, tal piloto!   Personas perversas siempre conectan con situaciones perversas.

Read more

El camello, el elefante y el mono

    Votaban los animales para elegir un rey. El camello y el elefante se pusieron en fila disputándose los sufragios, ya que esperaban ser preferidos sobre los demás gracias a su tamaño y su fuerza.   Pero llegó el mono y los declaró a los dos incapacitados para reinar.   — El camello no sirve — dijo –, porque no se encoleriza contra los malhechores, y el elefante tampoco nos sirve porque tendremos que estar temerosos de que nos ataque un marrano, animal a quien teme el elefante.   La fortaleza más grande, siempre se mide en el punto

Read more

El milano y la culebra

    Raptó un milano a una culebra, elevándose por los aires. La culebra se volvió y le mordió, cayendo ambos desde lo alto a un precipicio, y el milano murió. Dijo entonces la culebra:   — ¡Insensato! ¿Por qué has querido hacer mal a quien no te lo hacía? En justicia has sido castigado por haberme raptado sin razón.     Nunca busques dañar a tu prójimo, no vaya a ser que sin que lo notes, sea más fuerte que tú, y te haga pagar tus injusticias.

Read more

El oso y la zorra

    Se jactaba un oso de amar a los hombres vivos por la razón de que no le gustaban los cadáveres. La zorra le replicó:   — ¡Quisieran los dioses que destrozaras a los muertos y no a los vivos!   Nunca pienses en destruir lo que es útil. Si quieres mejorar algo que funciona, tómalo como base inicial, sin dañarlo, y no como material de desecho.

Read more

La lámpara

    Borracha de aceite una lámpara y lanzando una luz poderosa, se jactaba de ser más brillante que el sol. Pero en eso sopló un fuerte viento y se apagó enseguida. Alguien volvió a encenderla y le dijo:   -Ilumina, lámpara, pero cállate: el resplandor de los astros nunca se eclipsa tan fácilmente como el tuyo.   Nunca nos jactemos como si nos perteneciera, de aquello que no depende de nosotros.

Read more

La hormiga y el escarabajo

    Llegado el verano, una hormiga que rondaba por el campo recogía los granos de trigo y cebada, guardándolos para alimentarse durante el invierno.   La vio un escarabajo y se asombró de verla tan ocupada en una época en que todos los animales, descuidando sus trabajos, se abandonan a la buena vida. Nada respondió la hormiga por el momento; pero más tarde, cuando llegó el invierno y la lluvia deshacía las boñigas, el escarabajo hambriento fue a pedirle a la hormiga una limosna de comida. Entonces sí respondió la hormiga:   — Mira escarabajo, si hubieras trabajado en

Read more

El semidiós

    Un hombre tenía en su casa un semidiós, al que ofrecía ricos sacrificios.   Como no cesaba de gastar en estos sacrificios sumas considerables, el semidiós se le apareció por la noche y le dijo:   -Amigo mío, deja ya de dilapidar tu riqueza, porque si te gastas todo y luego te ves pobre, me echarás a mí la culpa.   Si gastas tus riquezas en cosas innecesarias, no le eches luego la culpa de tus problemas a nadie más.  

Read more

El hombre y el león viajeros

    En cierta ocasión viajaban juntos un hombre y un león. Iban disputando que quién era más, cuando al pie del camino encontraron una estela de piedra que representaba a un hombre estrangulando a un león.   -Ahí ves cómo somos más fuertes que vosotros dijo el hombre enseñándosela al león.   -Si los leones supieran esculpir – respondió el león con una sonrisa-, verías a muchos más hombres entre las garras del león.   No nos jactemos con palabras vanas de lo que la experiencia desmiente con claridad.

Read more

Los viandantes y el oso

    Marchaban dos amigos por el mismo camino. De repente se les apareció un oso.   Uno se subió rápidamente a un árbol ocultándose en él; el otro, a punto de ser atrapado, se tiró al suelo, fingiéndose muerto.   Acercó el oso su hocico, oliéndole por todas partes, pero el hombre contenía su respiración, por que se dice que el oso no toca a un cadáver.   Cuando se hubo alejado el oso, el hombre escondido en el árbol bajó de éste y preguntó a su compañero qué le había dicho el oso al oído.   -Que no

Read more

Los pescadores y las piedras

    Tiraban unos pescadores de una red y como la sentían muy cargada, bailaban y gritaban de contento, creyendo que habían hecho una buena pesca. Arrastrada la red a la playa, en lugar de peces sólo encontraron piedras y otros objetos, con lo que fue muy grande su contrariedad, no tanto por la rabia de su chasco, como por haber esperado otra cosa.   Uno de los pescadores, el más viejo, dijo a sus compañeros:   -Basta de afligirse, muchachos, puesto que según parece la alegría tiene por hermana la tristeza; después de habernos alegrado tanto antes de tiempo,

Read more

El labrador y la víbora

  Llegado el invierno, un labrador encontró una víbora helada de frío. Apiadado de ella, la recogió y la guardó en su pecho. Reanimada por el calor, la víbora, recobró sus sentidos y mató a su bienhechor, el cual, sintiéndose morir, exclamó:   -¡Bien me lo merezco por haberme compadecido de un ser malvado!     No te confíes del malvado, creyendo que haciéndole un favor vas a cambiarle su naturaleza.     Llegado el invierno, un labrador encontró una víbora helada de frío. Apiadado de ella, la recogió y la guardó en su pecho. Reanimada por el calor, la

Read more