La rana gritona y el león

    Oyó una vez un león el croar de una rana, y se volvió hacia donde venía el sonido, pensando que era de algún animal muy importante.   Esperó y observó con atención un tiempo, y cuando vio a la rana que salía del pantano, se le acercó y la aplastó diciendo:   — ¡Tú, tan pequeña y lanzando esos tremendos gritos!   Quien mucho habla, poco es lo que dice.  

Read more

Los lobos y los perros alistándose a luchar.

    Se alistaban los lobos y los perros a luchar. Eligieron los perros como general a un perro griego. Pero éste parecía no tener prisa en iniciar la batalla y por ello le reclamaron.   ¿ Saben — contestó — por qué doy tiempo? Porque antes de actuar siempre es bueno deliberar. Los lobos todos son de la misma raza, talla y color, pero nosotros somos de costumbres muy diferentes, y procedemos de diversas regiones de las cuales cada uno está orgulloso. Nuestros uniformes no son parejos como los de ellos, tenemos rubios, negros, blancos y cenicientos.   ¿

Read more

El león y el delfín

    Paseaba un león por una playa y vio a un delfín asomar su cabeza fuera del agua. Le propuso entonces una alianza:   — Nos conviene unirnos a ambos, siendo tú el rey de los animales del mar y yo el de los terrestres– le dijo.   Aceptó gustoso el delfín. Y el león, quien desde hacía tiempo se hallaba en guerra contra un loro salvaje, llamó al delfín a que le ayudara. Intentó el delfín salir del agua, mas no lo consiguió, por lo que el león lo acusó de traidor.   — ¡No soy yo el

Read more

El lobo y el caballo

    Pasaba un lobo por un sembrado de cebada, pero como no era comida de su gusto, la dejó y siguió su camino. Encontró al rato a un caballo y le llevó al campo, comentándole la gran cantidad de cebada que había hallado, pero que en vez de comérsela él, mejor se la había dejado porque le agradaba más oír el ruido de sus dientes al masticarla. Pero el caballo le repuso:   — ¡Amigo, si los lobos comieran cebada, no hubieras preferido complacer a tus oídos sino a tu estómago!   A todo malvado, aunque parezca actuar como

Read more

El lobo flautista y el cabrito

    Un cabrito se rezagó en el rebaño y fue alcanzado por un lobo que lo perseguía. Se volvió hacia éste y le dijo:   — Ya sé, señor lobo, que estoy condenado a ser tu almuerzo. Pero para no morir sin honor, toca la flauta y yo bailaré por última vez.   Y así lo hicieron, pero los perros, que no estaban lejos, oyeron el ruido y salieron a perseguir al lobo. Viendo la mala pasada, se dijo el lobo:   — Con sobrada razón me ha sucedido esto, porque siendo yo cazador, no debí meterme a flautista.

Read more

El cuervo y Hermes

    Un cuervo que había caído en un cepo prometió a Apolo que le quemaría incienso si lo salvaba; pero una vez liberado de la trampa olvidó su promesa.   Capturado de nuevo en otro cepo, dejó a Apolo para dirigirse a Hermes, prometiéndole también un sacrificio. Mas el dios le dijo:   ¿ Cómo voy a creerte ahora, miserable, si ya engañaste y renegaste de tu primer señor ?     Si por nuestra voluntad faltamos a nuestra primera promesa, no tendremos oportunidad de que nos crean una segunda.

Read more

El perro y el carnicero

    Penetró un perro en una carnicería, y notando que el carnicero estaba muy ocupado con sus clientes, cogió un trozo de carne y salió corriendo. Se volvió el carnicero, y viéndole huir, y sin poder hacer ya nada, exclamó:   — ¡ Oye amigo! allí donde te encuentre, no dejaré de mirarte!   No esperes a que suceda un accidente para pensar en cómo evitarlo.

Read more

El ciervo y el cervatillo

    Díjole un día un cervatillo al ciervo:   — Padre: eres mayor y más veloz que los perros y tienes además unos cuernos magníficos para defenderte; ¿por qué huyes delante de ellos?   El ciervo respondió riendo:   — Justo es lo que me dices, hijo mío; mas no sé lo que me sucede, pero cuando oigo el ladrido de un perro, inmediatamente me doy a la fuga.   Cuando se tiene un ánimo temeroso, no hay razón que pueda cambiarlo.

Read more

El camello bailarín

    Obligado por su dueño a bailar, un camello comentó:   — ¡Que cosa! No sólo carezco de gracia andando, sino que bailando soy peor aun.   Usa siempre cada cosa para el propósito con el que fue creado.  

Read more

El alción.

    Este pájaro gusta de la soledad y vive siempre a orillas y sobre el mar. Se dice que para huir de los hombres que le dan caza, hace su nido en las rocas de la orilla.   Un día un alción que iba a poner, se encaramó a un montículo, y divisando un peñasco erecto dentro del mar, hizo en él su nido. Al otro día que salió en busca de comida, se levantó el mar por una borrasca, alcanzó al nido y ahogó a los pajarillos. Al regresar el alción y ver lo sucedido, exclamó:   —

Read more

La víbora y la culebra de agua

    Una víbora acostumbraba a beber agua de un manantial, y una culebra de agua que habitaba en él trataba de impedirlo, indignada porque la víbora, no contenta de reinar en su campo, también llegase a molestar su dominio.   A tanto llegó el enojo que convinieron en librar un combate: la que consiguiera la victoria entraría en posesión de todo.   Fijaron el día, y las ranas, que no querían a la culebra, fueron donde la víbora, excitándola y prometiéndole que la ayudarían a su lado.   Empezó el combate, y las ranas, no pudiendo hacer otra cosa,

Read more

Los caracoles

    El hijo de un labrador se hallaba tostando unos caracoles. Oyéndoles crepitar dijo: — ¡Ah miserables animalejos, están sus casas ardiendo, y aún cantan!   Hacer las cosas fuera del tiempo o lugar que les corresponde, no es nada inteligente.  

Read more