La zorra y los racimos de uvas.

    Estaba una zorra con mucha hambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, quiso atraparlos con su boca.   Mas no pudiendo alcanzarlos, a pesar de sus esfuerzos, se alejó diciéndose:   — ¡Ni me agradan, están tan verdes!     Nunca traslades la culpa a los demás de lo que no eres capaz de alcanzar.  

Read more

La zorra y el labrador.

    Había un hombre que odiaba a una zorra porque le ocasionaba algunos daños ocasionalmente.   Después de mucho intentarlo, pudo al fin cogerla, y buscando vengarse de ella, le ató a la cola una mecha empapada en aceite y le prendió fuego.   Pero un dios llevó a la zorra a los campos que cultivaba aquel hombre.   Era la época en que ya se estaba listo para la recolección del producto y el labrador siguiendo a la raposa, contempló llorando, cómo al pasar ella por sus campos, se quemaba toda su producción.     Procura ser comprensivo

Read more

El león, la zorra y el ciervo

    Habiéndose enfermado el león, se tumbó en una cueva, diciéndole a la zorra, a la que estimaba mucho y con quien tenía muy buena amistad:   — Si quieres ayudarme a curarme y que siga vivo, seduce con tu astucia al ciervo y tráelo acá, pues estoy antojado de sus carnes.   — Vengo a darte una excelente noticia –Fue a decirle la zorra al ciervo-. Como sabes, el león, nuestro rey, es mi vecino; pero resulta que ha enfermado y está muy grave. Me preguntaba qué animal podría sustituirlo como rey después de su muerte.   Y

Read more

La rana del pantano y la rana del camino

    Vivía una rana felizmente en un pantano profundo, alejado del camino, mientras su vecina vivía muy orgullosa en una charca al centro del camino. La del pantano le insistía a su amiga que se fuera a vivir al lado de ella, alejada del camino; que allí estaría mejor y más segura. Pero no se dejó convencer, diciendo que le era muy difícil abandonar una morada donde ya estaba establecida y satisfecha. Y sucedió que un día pasó por el camino, sobre la charca, un carretón, y aplastó a la pobre rana que no quiso aceptar el mudarse.  

Read more

El león y el toro

    Pensando el león como capturar un toro muy corpulento, decidió utilizar la astucia. Le dijo al toro que había sacrificado un carnero y que lo invitaba a compartirlo. Su plan era atacarlo cuando se hubiera echado junto a la mesa.   Llegó al sitio el toro, pero viendo sólo grandes fuentes y asadores, y ni asomo de carnero, se largó sin decir una palabra.   Le reclamó el león que por qué se marchaba así, pues nada le había hecho.   — Sí que hay motivo — respondió el toro –, pues todos los preparativos que has hecho

Read more

El lobo y la cabra

    Encontró un lobo a una cabra que pastaba a la orilla de un precipicio. Como no podía llegar a donde estaba ella le dijo:   — Oye amiga, mejor baja pues ahí te puedes caer. Además, mira este prado donde estoy yo, está bien verde y crecido.   Pero la cabra le dijo:   — Bien sé que no me invitas a comer a mí, sino a ti mismo, siendo yo tu plato.   Conoce siempre a los malvados, para que no te atrapen con sus engaños.

Read more

El lobo y el labrador

    Llevó un labrador su yunta de bueyes al abrevadero.   Caminaba por ahí cerca un lobo hambriento en busca de comida.   Encontró el lobo el arado y empezó a lamer los bordes del yugo, y enseguida y sin darse cuenta terminó por meter su cabeza adentro. Agitándose como mejor podía para soltarse, arrastraba el arado a lo largo del surco.   Al regresar el labrador, y viéndolo en esta actividad le dijo:   — ¡Ah, lobo ladrón, que felicidad si fuera cierto que renunciaste a tu oficio y te has unido a trabajar honradamente la tierra!  

Read more

El perro y la almeja

    Un perro de esos acostumbrados a comer huevos, al ver una almeja, no lo pensó dos veces, y creyendo que se trataba de un huevo, se la tragó inmediatamente. Desgarradas luego sus entrañas, se sintió muy mal y se dijo:   — Bien merecido lo tengo, por creer que todo lo que veo redondo son huevos.   Nunca tomes un asunto sin antes reflexionar, para no entrar luego en extrañas dificultades.

Read more

La corneja y los pichones

    Conoció una corneja un palomar que habitaban unos pichones muy bien alimentados, y queriendo disfrutar de tan buena comida blanqueó sus plumas y se unió a ellos.   Mientras la corneja estuvo en silencio, los pichones, creyéndola como uno de los suyos, la admitieron sin reclamo. Pero olvidándose de su actuación, en un descuido la corneja lanzó un grito. Entonces los pichones, que no le reconocieron su voz, la echaron de su nido.   Y la corneja, viendo que se le escapaba la comida de los pichones, volvió a buscar a sus semejantes.   Mas por haber perdido

Read more

El camello que estercoló en el río

    Atravesaba un camello un río de aguas rápidas. Sintió la necesidad de estercolar, y viendo enseguida que pasaba delante de él su excremento, arrastrado por el río, exclamó:   — ¿Cómo sucede esto? ¡Lo que estaba detrás de mí, ahora lo veo pasar adelante!   Es como en algunos estados o empresas, donde los incapaces y los corruptos pasan a ocupar los primeros lugares, en lugar de los más sensatos, honestos y capaces. Si llegas a tener puestos de mando, promueve siempre a los mejores.

Read more

La cierva y la viña

    Una cierva era perseguida por unos cazadores y se refugio bajo una viña. Pasaron cerca los cazadores, y la cierva, creyéndose muy bien escondida, empezó a saborear las hojas de la viña que la cubría.   Viendo los cazadores que las hojas se movían, pensaron muy acertadamente, que allí adentro había un animal oculto, y disparando sus flechas hirieron mortalmente a la cierva. Ésta, viéndose morir, pronunció estas palabras:   — ¡Me lo he merecido, pues no debí haber maltratado a quien me estaba salvando¡   Sé siempre agradecido con quien generosamente te da la ayuda para salir

Read more

El buey y el mosquito.

    En el cuerno de un buey se posó un mosquito.   Luego de permanecer allí largo rato, al irse a su vuelo preguntó al buey si se alegraba que por fin se marchase.   El buey le respondió:   — Ni supe que habías venido. Tampoco notaré cuando te vayas.   Pasar por la vida, sin darle nada a la vida, es ser insignificante.

Read more