Rumpelstiltskin: Cuentos de hadas e historias para niños

| | ,

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1502529981371{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 35px !important;}” offset=”vc_col-lg-9 vc_col-md-12″][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]

Este es el clásico cuento de hadas Rumpelstiltskin ,  escrito originalmente por Los Hermanos Grimm. 

 

enanito saltarin - Rumpelstiltskin

Había una vez un molinero y su hija. Cuando el molinero estaba en el trabajo, todo el día convirtiendo el grano en harina, le gustaba  pensar e idear cuentos para sorprender a la gente.

Un día llegó el rey al pueblo. Y escuchó al molinero hablar de su hija. El molinero decía que su hija era la chica más increíble de su pueblo, si no… de toda la tierra.

“¡Tú Molinero!” dijo el rey. “¿Qué tiene de asombroso y especial tu hija?”

El padre se inclinó ante el monarca y  dijo: “¡Su Majestad, mi hija es tan inteligente que puede convertir la paja en oro!”

“¿Transformar  paja en oro?” Dijo el Rey. “¡Esto es increíble! Su hija debe venir a mi palacio. ¡La pondré a prueba!

“Pero quiero decir …” dijo el molinero.

¡Ojalá no le hubiera dicho algo así al Rey! Pero ahora ya era demasiado tarde.

Entonces y de inmediato  la hija del molinero tuvo que ir al palacio del Rey. El rey la llevó a una habitación llena de paja desde el suelo hasta el techo. Señaló la rueca en el centro de la habitación. Y dijo: “¡Ahora manos a la obra! Si por la mañana no has cambiado esta pajita en oro, ¡morirás!

El rey cerró la puerta y la aseguró con llave. La niña estaba sola.  No sabía qué hacer. ¡No tenía idea de cómo convertir la paja en oro! “¿Qué voy a hacer?”, Gritó al aire. “Nadie puede hacer tal cosa!”

“Y mi padre dijo: ¡Majestad, mi hija es tan inteligente que puede convertir la paja en oro!”

Justo entonces, un hombrecillo extraño se le apareció  frente a ella y le dijo:”¿Te escuché decir, ‘nadie puede hacer..’?”.

“¿Qué?”, ​​Dijo la chica, sorprendida. “¿De dónde vienes?”

“¡No importa eso!”, Dijo el duendecillo. “Lo que importa es que puedo salvarte la vida. Por un precio, por supuesto.”

“¿Puedes convertir la paja en oro?” dijo la niña. “¿Qué tipo de precio tienes en mente?” Ella no sabía si debía confiar en este personaje extraño.

“Lo que me has de dar debe ser importante para ti”, dijo el duendecillo. “¿Qué tal ese collar que llevas puesto?”

La niña pensó: “De hecho, mi collar es muy querido para mí. Pero no tanto como mi libertad “. Entonces le dijo al duende:” Muy bien. Si por la mañana puedes convertir esta habitación llena de paja en oro, este collar es tuyo.

 

El hombrecillo se puso a trabajar. Estuvo  muy ocupado, toda la noche. Trabajó, hasta por la mañana. Para entonces, no quedaba ni un pedazo de paja en la habitación, ¡todo se había convertido en montones de hilo de oro puro!

“¡Lo hiciste!” Dijo la chica.

“¡Por supuesto que sí!”, Espetó el duendecillo. “¡Ahora entrégame ese collar!”

“Un trato es un trato”, dijo la niña. Ella se quitó el collar y se lo dio. Y se fue.

Cuando el rey entró en la habitación, se alegró mucho. “¡Mira eso!”, Dijo, pasando el hilo de oro por sus dedos. “¡Oro puro!”

“Sí”, dijo la niña. “Ahora, por favor, señor. Me gustaría irme a casa.

“¡No tan rápido!” Dijo el Rey. “Haré que mis sirvientes traigan paja nueva para llenar una habitación más grande que esta. Te quedarás aquí esta noche. Cuidado: por la mañana, toda la paja debe convertirse en oro. ¡Si te importa tu vida!

“¡Pero yo Majestad ya no puedo …!”, Dijo la niña.

“¡No hay ‘peros’ al respecto!” Dijo el Rey. Y se fue, cerrando la puerta detrás de él. Se bloqueó con un portazo.

“¡Oh!” Gritó la chica. “Tuve suerte anoche. Pero eso no volverá a pasar.”

“¿Quién dice que no volverá a suceder?” Dijo una voz. La niña se giró. ¡Allí delante de ella estaba ese extraño hombrecillo otra vez!

“Haré este trabajo por ti”, dijo el pequeño duende, “pero debes darme ese anillo de tu dedo”.

“¡Siempre me ha encantado ese anillo!”, Pensó la niña. “Pero después de todo, es solo un anillo”. “Está bien, le dijo al duendecillo. Es un trato.”

Entonces el duende hizo girar la paja toda la noche por la rueca. Por la mañana, yacían en el suelo montones de hilo de oro . La niña le dio el anillo al mágico duende, como le dijo que haría.

A la mañana siguiente, la niña estaba segura de que el Rey estaría tan feliz que la dejaría ir a casa. ¡Pero Ay! Si dos habitaciones de oro se ven bien para un rey, tres habitaciones de oro se estarían  aún mejor. El rey llevó a la niña a una habitación aún más grande que las dos anteriores. Ya la había llenado de paja. El rey le dijo que  debía convertir esa paja en oro por la mañana. ¡Si no…!

Pero esta vez, el Rey dijo que su hijo regresaría de un largo viaje esa misma noche. Por la mañana enviaría a su hijo a la habitación para ver si el trabajo estaba hecho. Si así fuera, se casaría con el príncipe. El rey pensó: “Incluso si ella es la hija de un molinero, no podría encontrar una mejor esposa para mi hijo”. Pero él le dijo a la chica con una voz fuerte y estruendosa, que si no podía hacer la tarea, ¡no se casaría con nadie porque moriría!

 

Cuando el rey se fue, la niña cayó en una profunda penumbra. ¿Cuánto tiempo duraría esto? ¿Saldría alguna vez de aquellas habitaciones?

Cuando la joven levantó la cabeza, estaba ese hombrecillo otra vez. “Apuesto a que sabías que volvería”, dijo.

“No podía estar segura”, dijo la niña. “Pero esta vez ya no tengo nada que darte. No puedo pagarte más.

“Encontraremos un buen precio”, dijo el duendecillo. Y se fue a trabajar, convirtiendo la paja en oro.

“¡Alto!”, Dijo la niña. “¡Por favor! No me queda nada para pagarte.

¡Pero el duende no se detuvo! Trabajó toda la noche. Aunque la chica lo saludó con la mano y le rogó que se detuviera, hora tras hora, no sirvió de nada.

Por la mañana, el trabajo estaba hecho. “¡Ahí está!”, Dijo el diablillo. “Todo listo. Ahora te diré mi precio.

“¡Eso no es justo!”, Dijo la niña.

“Muchas cosas no son justas”, dijo el duende encogiéndose de hombros.

“Muy bien”, suspiró. “¿Cuál es su precio?”

“Oh, nada en este momento”, dijo. “Pero más tarde … Si te conviertes en Reina, me llevaré a tu primer hijo”.

“¡¿Qué ?!” dijo la niña con miedo. “No puedo imaginar que pudiese ser  Reina. ¡Pero incluso si lo fuera, nunca estaría de acuerdo con tal cosa!

“Oh, pero ya lo has hecho. La paja se convertido en oro. ¡Y el trato está hecho! ”Dijo el duendecillo . Y se fue…

Un momento después, un joven entró en la habitación. “Señorita, ¿estás bien?” dijo el príncipe. “Sé lo difícil que puede ser mi padre”.

“Cierto”, dijo, y sonrieron. Este joven parecía muy diferente de su padre.

“Cuando sea rey”, dijo, “no gobernaré como él”. El príncipe miró a su alrededor. Vio los grandes montones de oro que brillaban en el suelo.

“¿Cómo puedes hacer algo así?” dijo maravillado. La niña no dijo nada. “Me dijeron que si la paja se convertía en oro esta mañana, te ibas a casar conmigo. Pero  si realmente quieres salir de aquí, te ayudaré. No te preocupes. Encontraré una manera para convencer a mi padre “.

¡Este joven era muy diferente! La niña quería conocerlo mejor. Los dos se quedaron en la habitación y hablaron de todo tipo de cosas. En poco tiempo, se habían enamorado. Luego le pidió que se casara con él. Y la niña dijo que sí.

Entonces los dos se casaron. No pasó mucho tiempo después de la boda cuando murió el terrible y viejo rey. El príncipe se convirtió en el nuevo monarca y la hija del molinero se convirtió en reina. Con el tiempo, la nueva Reina tuvo un bebé propio, ¡un hijo! La alegría llenó el palacio.

Hasta que un día, cuando la reina estuvo sola en el jardín.

De repente, el duendecillo de antaño se paró frente a ella. “¡Dame lo que prometiste!”, Dijo, señalando al bebé. “¡Ahora!”

“¡Nunca lo prometí!” Dijo la Reina. Ella abrazó a su bebé con fuerza. Y dijo: “Te daré oro en su lugar. Más oro del que jamás hayas visto.

“¿Por qué piensas que necesito oro?” Dijo el hombrecillo. “¡Puedo hacer todo el oro que quiera!”

“Te daré un castillo”, dijo la reina.

“Vengo y voy a donde quiero”, dijo con voz altiva el duende. “¿Para qué quiero con un castillo?”

“Te daré sirvientes para que te cuiden”, dijo la reina.

“¡Nadie me cuida!”, Dijo el pequeño hombre. “¡Nadie sabe quién soy!”

“Descubriré quién eres”, dijo la reina.

“Oh, ¿DE VERDAD?”. Porque sabía que nadie en la tierra sabía su verdadero nombre.

“¡Nadie me cuida!”, Dijo el diablillo. “¡Nadie sabe quién soy!”

“Muy bien”, habló. “Te daré tres días. Después de tres días, si no puedes decirme mi verdadero nombre, el bebé es mío. Pero si adivinas mi nombre, puedes quedarte con tu niño. ¡Y nadie debe saber nada sobre esto! Si dices una sola palabra a alguien, el bebé desaparecerá para siempre.

Tres días es  tiempo suficiente  para encontrar muchos nombres, pensó la Reina. Y así estuvo de acuerdo en el trato.

Al día siguiente, la Reina escribió una larga lista de todos los nombres que se le ocurrieron. Esa noche, en la habitación del bebé, el duende apareció ante ella. “¿Y bien?”, Dijo en voz alta.

La reina leyó toda la lista de nombres, uno por uno. “¿Podrías llamarte Nathan?” Dijo ella. “¿Lucas?” “¿Jacob? “¿Hugo?” “¿Félix?” “¿Oliver?” Como puedes imaginar, la reina decía y decía muchos nombres.

“¡Ni siquiera se cerca!”, Se rió el duendecillo. Te veo mañana por la noche. Y al momento ya se había ido.

Al día siguiente, la Reina revisó todos los libros de la biblioteca real. Encontró nombres de lugares lejanos. Nombres de los que nunca había oído hablar.

Esa noche, cuando apareció de nuevo el mágico hombrecillo, la Reina leyó su lista.

“Quizás tu nombre es Maximiliano”, dijo. “¿No? ¿Qué tal Gunnar? ”“ ¿Alfonso? ”“ ¿Pointdexter? ”Y muchos más.

“Esto se está poniendo aburrido”, dijo el duende. Pero no me aburriré mañana por la noche. ¡La tercera noche es cuando ese bebé será mío! Se rió de nuevo y se fue.

rumpelstiltskin

El tercer día, la reina no sabía qué hacer. Deseaba poder contarle a su marido sus problemas, pero no se atrevía. Caminó hacia un lado de la habitación y luego regresó.  Andando desesperada, ida y vuelta, una y otra vez. “¡Esto no ayuda nada!”, Dijo. Se puso la capa y la capucha reales y salió del castillo.

“Si tengo paz y tranquilidad, tal vez pensaré en algo”. La reina se fue al bosque. Siguió un arroyo hasta un gran lago, y pasó el lago hacia el bosque profundo escondido en la oscuridad.

De repente, la reina vio la luz de un fuego a lo lejos. Y había una voz que le era difícil de distinguir. También había algo en esa voz, pero ¿qué? La reina se acercó. Por fin, allí delante de una fogata, vio bailando  un hombrecillo. ¡Era él, el mismo duende! Muy en silencio, la reina siguió escuchando.

Mientras el hombrecillo bailaba, cantaba:

Esta noche, esta noche, mis planes los hago

Mañana mañana, el bebé que tomo.

La reina nunca ganará el juego.

¡Porque Rumpelstiltskin es mi nombre!

 

“¡Rumpelstiltskin!”, Dijo la reina.

 

Esa noche, cuando apareció el duende , la reina pasó por más nombres. ¿Te llamas Josef? Babuk? ¿Qué tal Salamon? o quizás ¿Leonardo?

“¡No, mil veces, no!”, Dijo . “Me estás haciendo perder el tiempo. Te daré una última suposición. ¡Entonces ese será el final!

“Bueno, estoy segura de que esto no será correcto . Pero…

“¿Te llamas Rumpelstiltskin?”

“RUMPELSTILTSKIN?” Gritó el diablillo. “¿Cómo puedes saberlo?” ¡Una bruja te lo ha dicho! ¡una bruja te lo ha dicho! ”chilló el hombrecillo, Estaba tan enfadado que pisoteó el suelo. Lo pateó con tanta fuerza que se abrió un gran agujero en el suelo, y cayó de lleno en él.

 

Y Rumpelstiltskin nunca más fue visto.


 

 

Más cuentos infantiles y contenido relacionado…

 

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column el_class=”sidebar” css=”.vc_custom_1502529975397{margin-top: 35px !important;margin-bottom: -35px !important;padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}” offset=”vc_col-lg-3 vc_col-md-12″][vc_widget_sidebar sidebar_id=”sidebar1″][/vc_column][/vc_row]

Facebooktwitterpinterest
Anterior

El Mago de Oz, Cuentos para niños

Cuando los Moais Caminaban. Leyenda de Chile

Siguiente