El águila y los gallos

    Dos gallos reñían por la preferencia de las gallinas; y al fin uno puso en fuga al otro.   Resignadamente se retiró el vencido a un matorral, ocultándose allí. En cambio el vencedor orgulloso se subió a una tapia alta dándose a cantar con gran estruendo.   Mas no tardó un águila en caerle y raptarlo. Desde entonces el gallo que había perdido la riña se quedó con todo el gallinero.     A quien hace alarde de sus propios éxitos, no tarda en aparecerle quien se los arrebate.  

Read more

Las zorras, las águilas y las liebres

    Cierto día las águilas se declararon en guerra contra las liebres.   Fueron entonces éstas a pedirle ayuda a las zorras. Pero ellas les contestaron:   — Las hubiéramos ayudado si no supiéramos quienes son ustedes y si tampoco supiéramos contra quienes luchan.     Antes de decidir unirte a una campaña, mide primero la capacidad de los posibles adversarios.  

Read more

El león, la zorra y el lobo

  Cansado y viejo el rey león, se quedó enfermo en su cueva, y los demás animales, excepto la zorra, lo fueron a visitar. Aprovechando la ocasión de la visita, acusó el lobo a la zorra expresando lo siguiente:   — Ella no tiene por nuestra alteza ningún respeto, y por eso ni siquiera se ha acercado a saludar o preguntar por su salud.   En ese preciso instante llegó la zorra, justo a tiempo para oír lo dicho por el lobo. Entonces el león, furioso al verla, lanzó un feroz grito contra la zorra; pero ella, pidió la palabra

Read more

El león y el boyero

    Un boyero que apacentaba un hato de bueyes perdió un ternero. Lo buscó, recorriendo los alrededores sin encontrarlo. Entonces prometió a Zeus sacrificarle un cabrito si descrubría quien se lo había robado.   Entró de inmediato al bosque y vio a un león comiéndose al ternero.  Levantó aterrado las manos al cielo gritando:   — ¡Oh grandioso Zeus, antes te prometí inmolarte un cabrito si encontraba al ladrón; pero ahora te prometo sacrificar un toro si consigo no caer en las garras del ladrón!   Cuando busques una solución, ten presente que al encontrarla, ésta a su vez

Read more

Los lobos reconciliándose con los perros

    Llamaron los lobos a los perros y les dijeron:   — Oigan, siendo ustedes y nosotros tan semejantes, ¿por qué no nos entendemos como hermanos, en vez de pelearnos? Lo único que tenemos diferente es cómo vivimos. Nosotros somos libres; en cambio ustedes sumisos y sometidos en todo a los hombres: aguantan sus golpes, soportan los collares y les guardan los rebaños. Cuando sus amos comen, a ustedes sólo les dejan los huesos. Les proponemos lo siguiente: dennos los rebaños y los pondremos en común para hartarnos.   Creyeron los perros las palabras de los lobos traicionando a

Read more

El lobo y el asno

    Un lobo fue elegido rey entre sus congéneres y decretó una ley ordenando que lo que cada uno capturase en la caza, lo pusiera en común y lo repartiese por partes iguales entre todos; de esta manera ya no tendrían los lobos que devorarse unos a otros en épocas de hambre.   Pero en eso lo escuchó un asno que estaba por ahí cerca, y moviendo sus orejas le dijo:   — Magnífica idea ha brotado de tu corazón, pero ¿Por qué has escondido todo tu botín en tu cueva? Llévalo a tu comunidad y repártelo también, como

Read more

El perro con campanilla

    Había un perro que acostumbraba morder sin razón.   Le puso su amo una campanilla para advertirle a la gente de su presencia cercana. Y el can, sonando la campanilla, se fue a la plaza pública a presumir. Mas una sabia perra, ya avanzada de años le dijo:   — ¿ De qué presumes tanto, amigo? Sé que no llevas esa campanilla por tus grandes virtudes, sino para anunciar tu maldad oculta.   Los halagos que se hacen a sí mismos los fanfarrones, sólo delatan sus mayores defectos.

Read more

Los dos perros

    Un hombre tenía dos perros. Uno era para la caza y otro para el cuido. Cuando salía de cacería iba con el de caza, y si cogía alguna presa, al regresar, el amo le regalaba un pedazo al perro guardián. Descontento por esto el perro de caza, lanzó a su compañero algunos reproches: que sólo era él quien salía y sufría en todo momento, mientras que el otro perro, el cuidador, sin hacer nada, disfrutaba de su trabajo de caza.   El perro guardián le contestó:   — ¡ No es a mí a quien debes de reclamar,

Read more

El cuervo enfermo

    Un cuervo que se encontraba muy enfermo dijo a su madre:   — Madre, ruega a los dioses por mí y ya no llores más.   La madre contestó:   — ¿ Y cuál de todos, hijo mío, tendrá piedad de ti? ¿ Quedará alguno a quien aún no le hayas robado la carne?   No te llenes innecesariamente de enemigos, pues en momentos de necesidad no encontrarás un solo amigo.

Read more

El camello y Zeus

    Sentía el camello envidia por los cuernos del toro, y quiso obtener los suyos propios.   Para esto fue a ver a Zeus, pidiéndole le regalara a él unos semejantes.   Pero Zeus, indignado de que no se contentara de su gran tamaño y fuerza, no sólo le negó el darle los cuernos, sino que además le cortó una parte de las orejas.   La envidia no es buena consejera. Cuando quieras mejorar en algo, hazlo con tu esfuerzo y por tu deseo de progresar, no porque tu vecino lo tenga.

Read more

El caballo viejo

    Un caballo viejo fue vendido para darle vueltas a la piedra de un molino. Al verse atado a la piedra, exclamó sollozando:   — ¡Después de las vueltas de las carreras, he aquí a que vueltas me he reducido!   No presumas de la fortaleza de la juventud. Para muchos, la vejez es un trabajo muy penoso.  

Read more

El cisne tomado por ganso

    Un hombre muy rico alimentaba a un ganso y a un cisne juntos, aunque con diferente fin a cada uno: uno era para el canto y el otro para la mesa.   Cuando llegó la hora para la cual era alimentado el ganso, era de noche, y la oscuridad no permitía distinguir entre las dos aves.   Capturado el cisne en lugar del ganso, entonó su bello canto preludio de muerte. Al oír su voz, el amo lo reconoció y su canto lo salvó de la muerte.     Antes de tomar una acción sobre alguien o algo,

Read more